Conjugation of bric-à-brac